'De luchtmachine: Een kinderboek over beademing' vanaf nu verkrijgbaar

Achtergrond

‘De luchtmachine: Een kinderboek over beademing’ is een tweetalig educatief kinderboek (NL - FR). Het is het prachtige resultaat van een samenwerking tussen personen met beademing, hun ouders en hun zorgverleners. Met dank aan onze lieve NMRC- en AOT-patiënten, hun ouders en alle medewerkers van revalidatieziekenhuis Inkendaal.

Korte inhoud

Elk kind heeft recht op begrijpbare informatie over de medische interventies die hij of zij moet ondergaan. De impact van beademing op het leven van een kind en het gezin mag niet onderschat worden.

Met dit boek willen we wijzen op het feit dat een kind met beademing nog veel leuke dingen kan doen. We willen op niveau van het kind laten zien dat ondanks de immense verandering het kind nog steeds kind kan zijn. We hopen met dit boek de angst over beademing te verminderen en het mee mogelijk te maken voor professionele hulpverleners en ouders om in dialoog te treden over beademing met het kind en zijn/haar broers en zussen.

Chaque enfant a droit à avoir des informations claires et compréhensibles sur les interventions médicales qu’il doit subir. L’impact d’une ventilation assistée dans la vie d’un enfant et de son entourage ne doit pas être sous-estimé.

Avec ce livre, nous tenons à montrer qu'un enfant peut faire beaucoup de choses amusantes, malgré la ventilation. Nous voulons montrer avec des mots simples, qu'en dépit des immenses changements, l'enfant reste un enfant. Avec ce livre, nous espérons réduire les craintes liées à la ventilation et permettre aux professionnels et aux parents de dialoguer sur la ventilation avec l'enfant, ainsi qu’avec ses frères et sœurs.

Het kinderboek kost 15 euro per stuk. Koop je 10 of meer stuks aan, dan betaal je 12 euro per boekje.

Je kan je bestelling plaatsen door te mailen naar steunons@inkendaal.be. Je ontvangt dan alle praktische info rond de betaling en het verzenden of ophalen van je exemplaar/exemplaren.

Graag meer informatie over hoe je onze werking kan steunen? We geven meer uitleg op deze pagina.